青い目のぬいぐるみ

2010年11月
-
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-
-
-
-
PROFILE
もー

2005年1月26日生まれのラグドール(シールポイントミーテッド)のやんちゃボーズ。名前はモーリスです。よろしく。

MYALBUM
CATEGORY
RECENT
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
ARCHIVES
LINK
SEARCH
PR




ーユトリロー

彼の名前はモーリスといいます。
でも『モーリス』と正式に呼んでいたのは初日のみ。
1128517218870742.jpg

すぐに『もーちゃん』となり、それから『もーたん』と
体型と連動するように名前も崩れていき、
最近は主に『もーにゃん』もしくは『もーにゃ』と呼んでいます。

モーリスと言うのは、キャッテリーさんが名付けてくれた名前で血統書の欄には「morliz」と書かれています。

でも、ずっとこのつづりに疑問を抱いてました。
これでモーリスと読むのか?
もしかして、もーりず?もーりつ?まさかね!

でも最近、1枚の広告が目につきました。
そこには、有名な画家の名前がありました。


1128515340615302.jpg

モーリス・ユトリロ Maurice Utrillo

Morliz : Maurice
いろいろ書き方あるのかな〜?
スポンサード リンク

この記事へのトラックバックURL
http://cat.pelogoo.com/morliz/rtb.php?no=1128519507861098



この記事への返信
そういわれてみればそうですね。
そこでオイラもちょいと調べてみました。
するとショッキングな事実が!

MorlizはMauriceのドイツ語形で発音は「モーリッツ」だそうです。
(参考URL:http://www2u.biglobe.ne.jp/~simone/aya/alp/m12.htm)

が〜ん。ま、もーちゃんにはちがいないし、モーリスでOKじゃない?
Posted by ciao | 2005/10/06 00:02:54
呼び方はだんだん変わってきますよね!
だいたい短くなるか、性格や体型をあらわした呼び名に…
名前、変えなかったのですね!?
私もモーちゃんの綴りはこれなんだ〜と思っておりました。
もーちゃん、モフモフですね (ΦωΦ)ふふっ
Posted by mari | 2005/10/06 00:59:40
もーちゃん、名前は最初にお母さんにもらったのでいいよね。
モーリス・・・カッコイイじゃない!
すず?血統書にはシンシアと書いてあった、似あわねえ〜!!
やっぱすずはすずだよ、もーちゃんはモーリスでおねがいしま〜す!
Posted by すずママ | 2005/10/06 01:30:59
昨夜、私も調べようと思ってパソコンをパチパチしてましたが、
寝てしまいました( ̄□ ̄;)英語だとmorrisと書くようですし、言語によって色々あるんでしょうね〜。ラグドールはアメリカ発祥と書いてあったので、英語のような気もしますが違うんですね?
もーちゃん、もーたん、もーにゃん全てもーちゃんに合っていますね。
(* ̄ー ̄*)エヘ
Posted by ツネママ | 2005/10/06 09:41:37
ciaoさん

ショッキングな事実!ありがとうございます。
そうですか、やはりモーリスとは発音しないのですか・・・。
ずっと気になっていたのですっきりしました!

でも、ドイツに行かなければOKですよね!?(* ̄∇ ̄*)ニャハ




mariさん

初日は猫被ってましたから、モーリスと言う名前がぴったり〜!って思いました。しかし時間を追う事に、モーリスと呼ぶ事に違和感を感じ、ちょっと鈍臭い「もーちゃん」と言う呼び方の方がいいと気づきました!(`▽´)ケケケ





すずママさん

ありがとうございます。事実として、モーリスとは発音しないようなのですがが、これからもモーリスでお願いしたいと思っております。よろしくにゃ!
すず姉のシンシアもいいですよ!柔らかい毛色とやさしげな表情のすず姉には似合ってますよ。(‐^▽^‐)





ツネママさん

ツネママさんも、お疲れのところわざわざ調べていただいたんですね。ありがとうございます!結果、モーリスとは発音しないとの事でした。でも、これからもモーリスとしてよろしくお願いいたしますね。(=^_^=) ヘヘヘ
Posted by モーリス | 2005/10/06 13:31:31


◇ 返信フォーム


名前 :   情報を保存する
メール : 
URL : 
題名 : 

内容 :