昨日、奥さんの職場に電話したんですが、店長が出て
「あ、お母さんはさっき帰りましたよ」
え?お母さん?
夫婦でお父さんお母さんって呼びあったりするけど、人の奥さんを「お母さん」って呼んだりするかな?
まてよ?もしかして息子と間違えられたか!
実際ちょいと声が高いので、電話の時に「お父さんかお母さんいますか?」って聞かれたり、
はては「奥様でいらっしゃいますか?」(笑)って聞かれたりします…
ちなみに子供2人は声が低いので「お父さん」と間違えられて、相手に延々話されたりします。
奥さんも声低いので「子供」と間違えられたりします。(さすがに「お父さん」と間違えられはしませんが…)
もー訳わからん!
でも、面倒な勧誘電話の時は「(夫は、親は、)今居ません」とか言えてちょっと便利。