¤¦¤Á¤Î¼Ì¿¿¤Ë¡¢¥Õ¥£¥ë¥à¤Î¾þ¤êÏȤò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¡¢¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©¡Ê¸«¤ê¤ã¤ï¤«¤ë¤Ã¤Æ¡©¾Ð¡Ë
º£Æü¤Ï¤½¤Î¹çÀ®¼Ì¿¿¤Îºî¤êÊý¤ò¤ª¶µ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¤¤¤é¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡©¡Ë
¤Þ¤º¡¢¼Ì¿¿¤ò¥ì¥¿¥ê¥ó¥°¤Ç¤¤ë¥½¥Õ¥È¤òDL¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÖJTrim¡×¡¡DL¤Ï¥³¥Á¥é¢ª¡¡http://www.woodybells.com/
¤½¤·¤Æ¡¢¡ÖÏȤȤʤë²èÁü¡×¤È¡Ö¤½¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë²èÁü¡×¤òÍÑ°Õ¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÖÏȤȤʤë²èÁü¡×
¡Ö¤½¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë²èÁü¡×
¾åµ¤Î²èÁü¤ò¤¹¤Ù¤ÆDL¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨²èÁü¤Î¾å¤Ë¥Þ¥¦¥¹¤ò¤Î¤»¤Æ¡¢±¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¢ª¡Ö̾Á°¤ò¤Ä¤±¤Æ²èÁü¤òÊݸ¡×¢ª¥Þ¥¤¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ê¤É¤ØÊݸ
üñ¡¡JTrim¤ò³«¤¤¤Æ¡¢¡Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¡×¢ªÀè¤Û¤ÉÊݸ¤·¤¿¡ÖÏȡפò³«¤¯¡£
üò¡¡Áàºî¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡Öɽ¼¨¡×¢ª¡Ö¥º¡¼¥à¥¤¥ó¡×¤ò¿ô²ó²¡¤·¤Æ³ÈÂ礹¤ë¡£
üó¡¡¥Þ¥¦¥¹¤ò¥Õ¥£¥ë¥à¤ÎÃæ¤Î¶õÇòÉôʬ¤Î°ìÈÖº¸¾å¤«¤é¥É¥é¥Ã¥°¤·¤¿¤Þ¤Þ°ìÃÊÌܤΰìÈÖ±¦²¼¤Þ¤Ç¤Ò¤Ã¤Ñ¤ë¡£
¡¡¡¡¢¨¼ºÇÔ¤·¤¿¤é¡¢ÁªÂò¤·¤¿Èϰϰʳ°¤Çº¸¥¯¥ê¥Ã¥¯
üô¡¡Àþ¤¬È¿Å¾¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤ǡ¢¡ÖÊÔ½¸¡×¢ª¡Ö¹çÀ®¡×¢ª¡Ö¹çÀ®¤¹¤ë²èÁü¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¡×¤ËÀè¤Û¤ÉÊݸ¤·¤¿¡Ö¤½¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë²èÁü¡×¤òÁª¤Ó¡ÖOK¡×¡£
¤¢¡¼¤Ê¤ó¤ÆÀâÌÀ¤¬²¼¼ê¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡£