ネコとは全く関係なのですが、新聞に気になる記事が出てたので取り上げてみようと思います。
以下、新聞からの一部抜粋、加筆。
仕事を終えた後、一緒に働いていた相手にかける言葉を尋ねたところ、マナー本なのでは上司に使う言葉として教えている「お疲れさま(でした)」を、部下にも使っている人が半分以上いることがわかった。
部下には「ご苦労さま(でした)」とねぎらうのが一般的とされるが、「ご苦労さま派」は約36%にとどまった。
という内容なのですが、私が気になったのはこの逆のパターンで、「下」の立場からから「上」の立場へかける言葉で「ご苦労さま」を使ってること。
明らかにおかしいというか、失礼ですよね・・・。
極端な例では、バイトやパートが社長やそれに近い人に
「ご苦労さまで〜す」
なんて言ってるので、使ってる本人は全く分かってないんだろうけど、恐ろしい話、恐ろしい状況です。
私は「脱サラ組」で上司・部下という関係は一切なくなってしまったので関係ないけど、仕事でお邪魔する事務所でよく耳にするので、ちょっと取り上げてみました。
みなさんどうですか? やっぱ日本語(敬語)って難しいっすね〜(笑)
「1日1枚アメショーの写真」ではアメリカンショートヘア・シルバータビー「タム」とブラウンタビー「クー」 の猫画像を公開 コメント・トラックバック大歓迎です!下の「Comments」をクリック↓